Page 324 - Form Naskah Buku
P. 324

•  Jan’s book and Ozi’s book are exactly the same.
                          Buku Jan dan buku Ozi persis sama.

                 b.  “The same as” (sama dengan), digunakan di antara dua benda yang
                     dibandingkan.
                       •  My pen is the same as yours.
                          Pena saya sama dengan pena Anda.
                       •  Your car is almost the same as mine.
                          Mobil Anda hampir sama dengan mobi saya.
                       •  Father’s motorcycle is exactly the same as uncle’s motorcycle.
                          Sepeda motor ayah persis sama dengan sepeda motor paman.
                 c.  “The same…as” (sama…dengan), digunakan untuk dua orang atau
                     benda yang dikatakan sama untuk sifat tertentu. The same…as dan
                     as…as mempunyai arti yang sama, tetapi bedanya adalah kalau the
                     same…as  digunakan  untuk  kata  benda  sedangkan  as…as  untuk
                     kata sifat, misalnya:
                       •  My pencil is the same length as yours = My pencil is as long as
                          yours.
                          Pensil saya sama panjangnya dengan pensil Anda.
                       •  Adamson  is  the  same  weight  as  Ramond  =  Adamson  is  as
                          heavy as Ramond.
                          Adamson sama beratnya dengan Ramond.
                       •  My father is the same height as my mother = My father is as tall
                          as my mother.
                          Bapak saya setinggi ibu saya.
                       •  My well is the same depth as yours = Your well is as deep as
                          yours.
                          Sumurku sedalam sumur Anda.
                 d.  “The  many…as,  the  much…as”  (sama  banyaknya  dengan),  the
                     many…as digunakan untuk kata benda yang dapat dihitung dalam
                     bentuk  jamak,  sedangkan  the  much…as  digunakan  untuk  kata
                     benda yang tak dapat dihitung, misalnya:
                       •  Renaldy has as many pencils as Rudolfo.
                          Renaldy mempunyai pensil sebanyak pensil Rudolfo.
                       •  I have got as many books as I need.
                          Saya telah mendapatkan buku sebanyak yang saya butuhkan.
                       •  David had as many cups of coffee as George.
                          David minum kopi sebanyak George.
                       •  Rendra had as much coffee as Rafael.
                          Rendra minum kopi sebanyak Rafael.
                 e.  “As, like” (seperti), digunakan untuk mengatakan orang atau sesuatu
                     yang sama, misalnya:
                       •  Your car is too expensive, as mine.
                          Mobil Anda terlalu mahal, seperti milik saya.
                       •  Renaldo’s book is like Rafael’s.
                          Buku Renaldo seperti buku Rafael.



          324             Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.
   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328   329