Page 803 - Form Naskah Buku
P. 803

sword          (pedang)
                          tea            (teh)
                          teacher        (guru)
                          town           (kota)
                          tree           (pohon), etc.

                          Common  noun  selalu  memakai  kata  sandang  (article)  di
                          depannya, misalnya:
                          a.  The teacher is my neighbor.
                              Guru itu adalah tetanggaku.
                          b.  Akando is a doctor.
                              Akando adalah seorang dokter.
                          c.  I buy an umbrella.
                              Saya membeli sebuah payung.
                          d.  He will go to the office tomorrow morning.
                              Dia akan pergi ke kantor besok pagi.

                          Apabila  kata  benda  umum  tidak  menggunakan  kata  sandang
                          dalam sebuah kalimat, maka kata benda umum tersebut  akan
                          mempunyai  arti  yang  luas,  bahkan  artinya  akan  berubah  dari
                          makna yang sebenarnya, misalnya:
                          a.  Market is a crowded place.
                              Pasar adalah tempat yang ramai.
                              (Arti  pasar  pada  kata  market  di  sini  adalah  sangat  luas,
                              bukan hanya satu pasar saja).
                          b.  Bert’s mother goes to the market every morning.
                              Ibunya Bert pergi ke pasar setiap pagi.
                              (Arti pasar pada kata the market dalam kalimat ini adalah
                              hanya satu pasar yang telah diketahui oleh pembicara dan
                              orang yang diajak bicara).
                          c.  He saw girl in the park.
                              Dia melihat anak perempuan di dalam taman.
                              (Kata  “girl”  di  sini  mempunyai  arti  luas  dan  banyak,  tidak
                              hanya satu orang saja).
                          d.  He saw the girl in the park.
                              Dia melihat anak perempuan itu di dalam taman.
                              (Antara pembicara dan yang diajak bicara telah mengetahui
                              bahwa hanya ada satu orang anak perempuan yang sedang
                              mereka    bicarakan   atau   yang   dimaksud   dalam
                              pembicaraan).

                          Penjelasan:
                          Kalimat a dan kalimat c di atas merupakan kata benda umum
                          yang tidak menggunakan kata sandang seperti kata market dan
                          girl.




                                                COMPLETE ENGLISH GRAMMAR                  803
   798   799   800   801   802   803   804   805   806   807   808