Page 864 - Form Naskah Buku
P. 864

“Nobody”, “nothing” dan “nowhere” digunakan untuk bentuk tunggal.
                     Sedangkan none (no one) bisa dipakai baik untuk bentuk tunggal
                     maupun jamak, misalnya:
                     •   I saw a lot of shirts in the shop, but none that I liked.
                        Saya  melihat  banyak kemeja do toko itu, tetapi  tidak satupun
                        yang saya suka.
                     •   None can tell it.
                        Tak seorang pun dapat mengatakannya.
                     •   Nobody can save us.
                        Tak seorang pun dapat menyalamatkan kami.
                     •   There is nothing that I can say to you.
                        Tak ada sesuatu yang dapat saya katakan padamu.
                     •   We don’t go nowhere today .
                        Kami tidak pergi ke mana-mana hari ini.

                     Perlu  diperhatikan  bahwa  bentuk  di  atas  dalam  penggunaannya
                     pada kalimat:
                     “Not-any” diubah menjadi “no”, misalnya:
                     •   We did not meet anyone at the place.
                        We met none at the place.
                        Kami tidak berjumpa dengan siapa pun di tempat itu.
                     •    I did not see anybody there.
                        I saw nobody there.
                        Saya tidak melihat seorang pun di sana.
                     •   There is not anything that we shall talk to you.
                        There is nothing that we shall talk to you.
                        Saya tidak ada sesuatu yang saya akan katakan padamu.
                     •   They will not go anywhere.
                        They will go nowhere.
                        Mereka tidak akan pergi  ke mana-mana.

                 4.  Each (setiap; tiap-tiap, masing-masing)
                     Pada umumnya, “each” digunakan untuk menggantikan  kata benda
                     tunggal, misalnya:
                     •   Each is equally good at his appearance.
                        Masing-masing sama baiknya pada penamilannya.
                     •   Two groups of 5 women each.
                        Dua  kelompok  yang  msing-masing  terdiri  dari  5  orang
                        perempuan.
                     •   Each is wearing breeches.
                        Masing-masing sedang menggunakan celana.
                     •   The cars are one million each.
                        Mobil itu masing-masing harganya satu juta.





          864             Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.
   859   860   861   862   863   864   865   866   867   868   869