Page 902 - Form Naskah Buku
P. 902

•   Who is the other woman in front of your house?
                            Siapa perempuan yang lain di depan rumahmu?
                        •   I have three pencils, the one is yellow and the other pencils
                            are brown.
                            Saya mempunyai tiga buah buku, satu berwarna kuning dan
                            pensil-pensil  yang lain berwarna coklat.
                                .
                     g.  The  same  (yang  sama),  digunakan  baik  untuk  kata  benda
                        tunggal maupun jamak, misalnya:
                        •   You told your friend to come here as soon as possible, and
                            I gave him the same answer.
                            Kamu menyuruh temanmu datang ke sini secepat mungkin:
                            dan saya memberikan jawaban yang sama kepadanya.
                        •   You told your friend to come here as soon as possible, and
                            I gave him the same answers.
                            Kamu menyuruh temanmu datang ke sini secepat mungkin:
                            dan  saya  memberikan  jawaban-jawaban  yang  sama
                            kepadanya.

                     h.  The very same (yang itu juga), digunakan baik untuk kata benda
                        tunggal maupun jamak, misalnya:

                        •   You told your brother to meet me, and I gave him the very
                            same answer.
                            Kamu  menyuruh  saudara  laki-lakimu  menemui  saya,  dan
                            saya memberikannya jawaban yang itu juga.
                        •   You told your brother to meet me, and I gave him the very
                            same answers.
                            Kamu  menyuruh  saudara  laki-lakimu  menemui  saya,  dan
                            saya memberikannya jawaban-jawaban yang itu juga.

                     i.   The self-same (yang (sama) itu-itu juga), digunakan baik untuk
                        kata benda tunggal maupun jamak, misalnya:
                        •   You ordered your sister to meet me, and I gave her the self-
                            same answer.
                            Kamu  menyuruh  saudara  perempuannmu  menemui  saya,
                            dan saya memberikannya jawaban yang (sama) itu-itu juga.


                        •   You ordered your sister to meet me, and I gave her the self-
                            same answers.
                            Kamu  menyuruh  saudara  perempuannmu  menemui  saya,
                            dan  saya  memberikannya  jawaban-jawaban  yang  (sama)
                            itu-itu juga.






          902             Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.
   897   898   899   900   901   902   903   904   905   906   907