Page 98 - Form Naskah Buku
P. 98

•  The more money he gets, the less satisfied he feels.
                          Semakin banyak uang yang ia peroleh, semakin kurang puas
                          ia rasakan.
                       •  The bigger the house, the costlier it will be.
                          Semakin besar rumah akan semakin mahal ia.

                     Dengan kata keterangan:
                     The faster he runs
                     The more we read, etc.
                       •  The faster he runs, the more he feels tired.
                          Semakin cepat ia berlari, semakin lelah ia rasakan.
                       •  The more we read, the less we understand.
                          Semakin banyak yang kita baca, semakin sedikit kita mengerti.
                       •  The more you meet her, the more you like her.
                          Semakin  banyak  Anda  berjumpa  dengannya,  semakin  suka
                          Anda padanya.

                 21. The digunakan di depan kata sifat sebagai kata benda jamak.
                     The  +  kata  sifat  mewakili  sekelompok  orang.  Tetapi  kadang-
                     kadang the + kata sifat memiliki arti sebagai kata benda tunggal.
                     the poor                        (orang-orang   miskin   pada
                                                     umumnya)
                     the old                         (orang-orang tua)
                     the blind                       (orang-orang buta)
                     the rich                        (orang-orang kaya)
                     the living                      (orang-orang hidup)
                     the wounded                     (orang-orang yang terluka)
                     the accused                     (Si/para terdakwa), etc.

                     Beberapa contoh penggunaannya dalam kalimat:
                       •  The poor get poorer, the rich get richer.
                          Yang miskin semakin miskin, yang kaya semakin kaya.
                       •  The accused was brought into the court.
                          Si terdakwa dibawa masuk ke pengadilan.
                       •  The accused were brought into the court.
                          Para terdakwa dibawa masuk ke pengadilan.

                 22. The  digunakan  dengan  nama-nama  keluarga.  The   +  nama
                     keluarga jamak digunakan untuk menyatakan keluarga si x:
                     the Smiths                      (keluarga  Smith  (papak,  ibu,
                                                     anak-anaknya))
                     the Michaels                    (keluarga Michael), etc.

                     Contoh:
                       •  The Smiths came here last night.
                          Keluarga Smith datang ke sini tadi malam.




          98             Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103