Page 466 - Form Naskah Buku
P. 466

•   Don’t smoke here, please.
              Jangan merokok di sini.
              Of course, I won’t.
              Tentu saja (saya tidak akan).

          Offering  (tawaran)  adalah  sesuatu  yang  ditawarkan,  menunjukkan  sesuatu
          kepada sesorang dengan maksud supaya diambil, dipakai, dsb.
          Would  you  like...adalah  ungkapan  yang  lebih  halus  dan  sopan  dari  ‘do  you
          want...’, yang biasanya digunakan untuk menawarkan sesuatu.
          Jika kita menerima suatu tawaran, jawaban dengan:
          Yes, please
          Yes, thank you
          Jawaban dengan No, thanks jika menolak suatu tawaran.

          Perhatikan contoh-contoh berikut:
          •   Would you like something to drink?.
              Mau minum?
              Yes, please
              Ya.
          •   What would you like to drink?.
              Mau minum apa?
              A cup of tea, please
              Teh saja.
          •   Would you like some coffee?.
              Anda ingin kopi?
              No, thanks.
              Tidak (terima kasih).
          •   Would you like to go along?
              Ingin ikut?
              Yes, I’d like to.
              Ya, baiklah.
          •   Would you like to smoke?
              Ingin merokok?
              No, thanks
              Tidak

          Penjelasan:
          Do you like ... artinya senangkah/sukakah anda...
          Do you like ... dapat diikuti dengan:

          a.  Kata benda (noun):
              Do you like coffee?
              Sukakah Anda kopi?/apakah Anda suka kopi?
              Yes, I do.
              Ya.




          466             Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.
   461   462   463   464   465   466   467   468   469   470   471