Page 968 - Form Naskah Buku
P. 968

•   We determined to go home.
                                Kami memutuskan untuk pulang.
                            •   We hesitate to ask her to go.
                                Kami ragu-ragu untuk menyuruhnya pergi.
                            •   I hope to receive the ring within a week.
                                Saya  berharap  untuk  menerima  cincin  itu  dalam
                                seminggu.
                            •   We regret to inform you.
                                Dengan menyesal kami memberitahukan kamu.
                            •   Do you learn to play the guitar once a month?
                                Apakah kamu belajar bermain gitar sekali sebulan?
                            •   I managed to keep out of debt.
                                Saya berusaha tidak berhutang.
                            •   We have arranged to go with you.
                                Kami telah mengatur untuk pergi bersama kamu.
                            •   We undertake to help her.
                                Kami berusaha menolongnya.
                            •   You seem to like reading English books.
                                Rupa-rupanya kamu suka membaca buku-buku bahasa
                                Inggris.
                            •   I tried to fix the radio.
                                Saya mencoba memperbaiki radio itu.
                            •   I fail to return the book.
                                Saya lalai mengembalikan buku itu.
                            •   We neglected to see her.
                                Kami lalai menengok dia.
                            •   I try to help her.
                                Saya berusaha membantunya.

                        b)  Kata-kata kerja yang dapat diikuti oleh obyek, dan kemudian
                            oleh infinitif:
                            ask                      (meminta)
                            expect                   (mengira, mengharapkan)
                            help                     (membantu)
                            like                     (menghendaki)
                            mean                     (menakdirkan)
                            intend                   (bermaksud, berkeinginan)
                            prefer                   (lebih suka)
                            want                     (ingin, menghendaki)
                            wish                     (berharap, menghendaki)

                            Beberapa contoh penggunannya dalam kalimat:
                            •   We asked him to wait a moment.
                                Kami meminta dia untuk menunggu sebentar.
                            •   We expect Mataram to be cool when we arrive.
                                Kami mengharapkan Mataram menjadi sejuk bila kami
                                datang.

          968             Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.
   963   964   965   966   967   968   969   970   971   972   973