Page 350 - Form Naskah Buku
P. 350

Anyone                        (Anyone else) = (Any other person)
                                              Seseorang yang lain/siapa saja lainnya
                                              (Anyone else’s) = (Any other person’s)
                                              Milik siapa saja lainnya
                Anything                      (Anything else) = (Any other thing)
                                              Apa saja yang lain/barang lain apa saja
                No one                        ( No one else)
                                              Tidak ada yang lain
                Everybody                     (Everybody else)
                                              Semuanya yang lain
                Everyone                      (Everyone else)
                                              Tiap orang yang lain

                Everything                    ( Everything else)
                                              Segalanya yang lain
                Who                           (Who else)
                                              Siapa lagi
                Whose                         (Whose else) = (who else’s)
                                              milik siapa saja lainnya
                What                          (What else)
                                              Apa lagi
                Where                         (Where else)
                                              Kemana lagi / Dimana lagi
                When                          (When else) = (at what other time)
                                              Kapan lagi
                How                           (How else)
                                              Bagaimana lagi

                Beberapa contoh penggunaannya dalam kalimat:
                •    Nothing else for me, thanks.
                     Sudah cukup untuk saya, terima kasih.
                •    He isn’t trained to do anything else.
                     Dia tak terlatih untuk mengerjalakan sesuatu yang lain.
                •    What else is there left?
                     Apa lagi saja yang masih tinggal?
                •    Who else is coming tonight?
                     Siapa lagi akan datang malam ini?
                •    Would she like something else?
                     Apakah dia ingin yang lain?
                •    How else would you remember it?
                     Bagaimana mungkin Anda bisa ingat kalau bukan begitu?

              2.  Else adalah kata keterangan yang bermakna "kalau tidak”.
                 Beberapa contoh penggunaannya dalam kalimat:
                 •   Run, else you’ll miss your bus.
                     Larilah, kalau tidak Anda akan ketinggalan bis Anda.
                 •   You take that, or else!.
                     Kau ambil itu, awas, kalau tidak!


          350             Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.
   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355