Page 591 - Form Naskah Buku
P. 591

f.  Untuk  menghindari  makna  ganda  atau  ambiguitas  sehingga  dengan
                   tanda hubung akan membedakan arti yang satu dengan yang lain.
                   •   re-sign                         resign
                       menandatangani kembali          berhenti, mengundurkan diri

            10. Parentheses: Tanda kurung (( ))
               Parentheses digunakan untuk menandai suatu frase, klausa, atau kalimat
               dalam  sebuah  kalimat.  Frase,  klausa,  atau  kalimat  secara  gramatis  tidak
               termasuk  kalimat  pokok.  Kita  dapat  menggantikan  tanda  kurung  dengan
               tanda pisah atau tanda koma.
               •   We shall bring her along (that is, if she comes) to the party
                   Kami akan mengajaknya (yaitu, apabila ia datang) ke pesta.
               •   This bicyle costs three million (including the taxes).
                   Sepeda ini harganya tiga juta (sudah termasuk pajak).
               •   We shall bring him along (that is, if she comes) to the party
                   Kami akan mengajaknya (yaitu, apabila ia datang) ke pesta.

            11. Dash: Tanda garis/pisah/alangan (          )
               Dash digunakan:
               a.  Untuk menambatkan atau mengikat subjek yang terpencar-pencar.
                   •   You, she, and I        we are all to responsible for the accident.
                       Kamu, dia, dan saya          kita semua harus bertanggung jawab atas
                       kecelakaan itu.

               b.  Untuk menekankan sebuah kata atau frase pada akhif kalimat.
                   •   After I had resided at college for three years my father died and left
                       me  -  his  blessing.  Sesudah  saya  berada  di  kampus  selama  tiga
                       tahun, ayahku wafat dan meninggalkanku            berkatnya.

               c.  Untuk menunjukkan perubahan  pikiran yang mendadak.
                     •   Mr. Azim is          I'd better not say that.
                        Pak Azim adalah           sebaiknya saya tidak katakan itu.

















                                                COMPLETE ENGLISH GRAMMAR                  591
   586   587   588   589   590   591   592   593   594   595   596