Page 698 - Form Naskah Buku
P. 698

As long as            : Selama
                 As soon as            : Segera setelah

                 Beberapa contoh di bawah ini:
                 Read the  book as long as  you like.
                 Bacalah buku itu selama kau menghendaki.

                 It’s just a month since he left.
                 Baru satu bulan berlalu sejak ia berangkat.

                 Tell us as soon as you know when  you ‘re going.
                 Katakana kepada kami segera setelah kamu tahu kapan kamu pergi.

              2.  Keterangan  tentang  tempat  (place)  dengan  mempergunakan  kata
                 penghubung:
                 Where                 : Di mana
                 Wherever              : Ke/di mana

                 Contoh:
                 He stood where everyone would see him.
                 Dia berdiri di mana tiap orang dapat melihatnya.

                 Wherever he goes, he ‘ll be welcome.
                 Ke mana pun dia pergi, dia akan diterima dengan ramah tamah.

              3.  Keterangan   tentang    sebab/alasan   (cause/reason)   dengan
                 mempergunakan kata penghubung:
                 Because               : Karena

                 Contoh:
                 I did not come because I was ill.
                 Saya tidak datang karena saya sakit.

              4.  Keterangan  tentang  syarat  atau  keadaan  (condition)  dengan
                 mempergunakan kata penghubung:
                 If                    : Jika

                 Perhatikan contoh-contoh ini:
                 He’ll do it if he is allowed.
                 Dia akan melakukannya jika dia tidak diijinkan.
                 If you come, I’ll go.
                 Jika kamu datang, saya akan pergi.

              5.  Keterangan tentang perbedaan (contrast) dengan kata penghubung:
                 Even though/although/though         : Meskipun




          698             Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.
   693   694   695   696   697   698   699   700   701   702   703