Page 701 - Form Naskah Buku
P. 701

b.  Adverb Clause
                   Jika subyek yang ada pada  adverbial clause  (kalimat yang mendapat
                   awalan konjungsi) sama dengan subjek pada induk kalimatnya, maka
                   anak kalimat dapat kita sederhanakan dengan beberapa cara sebagai
                   berikut:

                   a)  Untuk bentuk aktif: Menghilangkan subyek pada anak kalimat, lalu
                       mengubah predikatnya dalam bentuk present participle (verb-ing).
                       •   Because he is handsome, Ghifari attracts many girls.
                          Karena dia tampan, Ghifari menarik banyak gadis.
                          Because being handsome, Ghifari attracts many girls.
                          Karena tampan, Ghifari menarik banyak gadis.
                       •   While I was waiting for the taxi, Ozi watched television.
                          Ketika saya sedang menunggu taksi, Ozi menonton televisi.
                          While waiting for the taxi, Ozi watched television.
                          Sambil menunggu taksi, Ozi menonton televisi.
                       •   As Randy needed  the money to pay the taxi fare, he realized he
                          had lost his wallet.
                          Ketika  Randy  membutuhkan  uang  untuk  membayar  ongkos
                          taksi, dia menyadari bahwa dia telah kehilangan dompetnya.
                          As needing the money to pay the taxi fare,  he realized he had
                          lost his wallet.
                          Karena membutuhkan uang untuk membayar ongkos taksi, dia
                          menyadari bahwa dia telah kehilangan dompetnya.

                   b)  Untuk  bentuk  aktif:  Menghilangkan  subyek  dengan  konjungsinya,
                       lalu mengubah predikatnya dalam bentuk  present participle (verb-
                       ing).
                       •   Because he is handsome, Ghifari attracts many girls.
                          Karena dia tampan, Ghifari menarik banyak gadis.
                          Being handsome, Ghifari attracts many girls.
                          Menjadi tampan, Ghifari menarik banyak gadis.
                       •   While I was waiting for the taxi, Ozi watched television.
                          Ketika saya sedang menunggu taksi, Ozi menonton televisi.
                          Waiting for the taxi, Ozi watched television.
                           Menunggu taksi, Ozi menonton televisi.
                       •   As Randy needed  the money to pay the taxi fare, he realized he
                          had lost his wallet.
                          Ketika  Randy  membutuhkan  uang  untuk  membayar  ongkos
                          taksi, dia menyadari bahwa dia telah kehilangan dompetnya.
                          Needing the money to pay the taxi fare,  he realized he had lost
                          his wallet.
                          Membutuhkan  uang  untuk  membayar  ongkos  taksi,  dia
                          menyadari bahwa dia telah kehilangan dompetnya.





                                                 COMPLETE ENGLISH GRAMMAR                  701
   696   697   698   699   700   701   702   703   704   705   706