Page 703 - Form Naskah Buku

After having come to an agreement, they signed the
Memorandum of Understanding.
Setelah mencapai kesepakatan, mereka menandatangani Nota
Kesepahaman.

h) Untuk bentuk perfect: Menghilangkan subyek dengan
konjungsinya, lalu mengubah auxiliary (have/has/had) ke dalam
bentuk present participle: having.
• After they had come to an agreement, they signed the
Memorandum of Understanding.
Setelah mereka mencapai kesepakatan, mereka
menandatangani Nota Kesepahaman.
Having come to an agreement, they signed the Memorandum of
Understanding.
Setelah mencapai kesepakatan, mereka menandatangani Nota
Kesepahaman.

Catatan:
Ada beberapa konjungsi yang biasa dihilangkan:
1. Yang berpengertian karena: Because, as, since
2. Yang berpengertian ketika: When, while
3. Yang berpengertian setelah: After

Konjungsi although/eventhough/though dan before biasanya tidak
dilesapkan, tetapi yang dilesapkan hanya unsur subyeknya saja.
• Although Idra loves his girlfriend so much, he often ignore her.
Meskipun Idra sangat mencintai pacarnya, dia sering
mengabaikannya.
Although loving his girlfriend so much, he often ignore her.
Meskipun sangat mencintai pacarnya, dia sering mengabaikannya.

c. Object Complement of Perceptive Verbs
Apabila dua kalimat (independent clause) dijumpai dimana kalimat
pertama menggu nakan verb yang berkaitan dengan panca indra
(perceptive verbs) seperti feel, smell, taste, hear, listen to, see, watch,
observe, notice, find, keep, catch, and leave, dan kalimat kedua
mempunyai subyek yang merujuk pada obyek pada kalimat pertama
atau sama dengan obyek pada kalimat pertama, maka kalimat-kalimat
seperti ini dapat disederhanakan dengan menghilangkan unsur subyek
pada kalimat kedua dan mengubah predikatnya ke dalam bentuk active
participle.
• I observed my house. It was painted by Azis.
Saya mengamati rumah saya. Itu dicat oleh Azis.
I observed my house being painted by Azis.
Saya mengamati rumah saya dicat oleh Azis.

COMPLETE ENGLISH GRAMMAR 703