Page 712 - Form Naskah Buku
P. 712

6.  Fakta/fact:
                     6a.  Ukuran/measurement (big, tall, small, short, long)
                     6b.  Usia atau temperatur/age or temperature (old, young, hot)
                     6c.   Bentuk/shape (round, square, oval, thin, slim, fat)
                     6d.  Warna/color (red, green)
                     6e.  Verb  participle  form  [bagaimana  barang  itu  dibuat  atau
                        bagaimana barang itu   bekerja/nampak] (carved, boiling)
                     6f.   Asal-usul,   kebangsaan/origin, nationality   [darimana
                        barang  itu   berasal]   (French, Mediterranean)
                     6g. Bahan/material  [terbuat dari apakah barang itu] (metal, wooden)
                 7.  Kata benda/noun (steel, cigarette, book).

                 Jika  jenis  tertentu    dari  urutan    1  hingga    7  tidak    hadir    secara
                 keseluruhan, jenis  yang tidak hadir biasanya dilompat (skip).

                 Perhatikan beberapa contoh di bawah ini:
                 •   The delicious hot curry (2, 5a, 6b, 7)
                      Kari panas yang lezat
                 •  My first four beautiful large old round black carved Javanese wooden
                    cupboads are placed in the living room. (2, 3, 4, Sa, 6a, 6b, 6c, 6d,
                    6e, 6f, 6g, 7)
                    Ke Empat lemari saya yang kayu Jawa bundar hitam tua bulat besar
                    dan indah, ditempatkan di ruang tamu.
                 •  All the first three competitors broke the record. (1, 2, 3, 7)
                    Semua tiga pesaing pertama memecahkan rekor
                 •  There was a round green spot on the carved Japanese cotton  screen.
                    (2, 6c, 6d, 7, and 2, 6e, 6f, 6g, 7)
                    Ada titik hijau bundar di layar kapas Jepang berukir.
                 •  He had a beautiful  old  ivoiy chess piece. (2, 5a, 6b, 6g, 7)
                    Dia memiliki bidak catur tua yang indah.

                 Point  5a, 5b, 6a, 6b, 6c, 6d  sering mendapat tambahan  keterangan
                 derajat: very, quite, rather, fairly, too, enough, extremely, completely.

                 Perhatikan beberapa contoh ini:
                 •   a very easy answer
                     sebuah jawaban yang sangat mudah
                 •   an extremely expensive bag
                     sebuah tas yang sangat mahal
                 •   a rather back bag
                     sebuah tas yang agak belakang
                 •   several old enough women
                     beberapa wanita yang cukup tua

                 Jika kata sifat dari kategori yang sama digunakan lebih dari satu, maka
                 dibubuhkan  kata  and  untuk  memisahkan  kata  sifat  yang  satu  dengan
                 yang lain.


          712             Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.
   707   708   709   710   711   712   713   714   715   716   717