Page 717 - Form Naskah Buku

Akan tetapi perbedaan mode yang digunakan lebih dari sekadar lisan dan
tulisan. Sebagai contoh bahasa lisan yang digunakan di Radio, maka laras
bahasa di Radio yang satu dengan lainnya jauh berbeda dengan seperti
misalnya menjelaskan sesuatu secara satu-lawan-satu atau menyampaikan
sesuatu kepada sekian ratus pendengar. Perhatikan juga dalam buku
perbedaan laras bahasa antara roman Mills and Boon dan cerita sejarah
Crusade yang berjilid-jilid. Begitu juga dalam surat kabar, ada beragam laras
bahasa pada berbagai macam koran yang terbit setiap hari.

3. Tata krama wacana:
Tata karma wacana adalah hubungan sosial antar partisipan. Ketika
pembicaraan yang dilakukan antara atasan dengan bawahan, sebagai
bawahan berbicara dengan lebih formal kepada atasan dibandingkan
kepada sesama rekan kerja di kantor. Tetapi tata krama wacana seperti ini
tidak hanya terbatas pada tuturan saja, paling tidak ada hubungan tersirat
antara penulis dan pembaca dalam bahasa Inggris tulis.

Penerapan laras bahasa pada bidang, mode, dan tatakrama wacana:

Ada sekelompok masyarakat yang menginginkan pemerintah dearah
memperbaiki taman-taman bermain atau fasilitas umum yang rusak atau
mengganti fasilitas dengan yang lebih baik, menambah lapangan bola voli dan
sepak bola. Sekadar menelpon Departemen Pertamanan dengan mengatakan
“Why don't you do something about the playing fields?” tentu akan sia-sia. Di
sinilah laras bahasa memainkan peranannya, bagaimana konsep laras bahasa
ini bisa meningkatkan kemungkinan keberhasilan upaya yang dilakukan orang-
orang tersebut?

Bidang:
Pendekatan yang berhasil atau efektif memerlukan keahlian yang tercermin
melalui penggunaan bahasa (bidang). Kesempatan keberhasilan upaya tersebut
pasti dapat meningkat dengan penggabungan upaya dari bidang atau pihak
terkait, pengurus PBVSI, sekretaris liga sepakbola setempat atau pengamat
sepakbola, tukang bangunan, pemelihara taman, atau arsitek.

Mode:
Mode dapat menyampaikan laporan secara terperinci, menjelaskannya tidak
hanya dalam tulisan tetapi melalui judul, paragraf, dan subparagraf, serta
diagram. Laporan ini akan ditulis dengan gaya yang berbeda (faktual, terperinci,
analitis) dari surat persuasif yang menyertainya.

Tata krama:
Tata krama bermakna bahwa laras bahasa akan mencerminkan fakta atau
kenyataan. Dalam hal ini, meskipun penulisnya yakin bahwa ia benar pemerintah
daerah memiliki hak untuk benar. Pendekatan yang persuasif, sopan, bahkan
membujuk, harus dipadukan secara beralasan dan yakin.

COMPLETE ENGLISH GRAMMAR 717