Page 672 - Form Naskah Buku

g. Phrase dengan Phrase.
• I like a black motorbike and a white car.
Saya suka sepeda motor berwarna hitam dan mobil berwarna putih.
• He didn’t meet me at my house but at my friend’s house.
Dia tidak menemui saya di rumahku tetapi di rumah temanku.
• Does he live in Selagik village or in Peresak village?
Apakah kamu tinggal di desa Selagik atau di desa Peresak?

h. Clause dengan Clause.
• He wants to know what I gave and what I said to the teacher.
Dia ingin tahu apa yang saya berikan dan apa yang saya katakan
kepada guru itu.
• I like to go home early, but my friend prefers to stay late.
Saya suka pulang lebih awal, tetapi teman saya lebih suka tinggal
lembur.
• Did he go there because he wanted to or because he had to?
Apakah dia pergi ke sana karena dia ingin atau karena dia harus?

2. Struktur Sejajar (Parallel Structure) dengan Kata Sambung Berpasangan
(Paired Conjunction).
Paired conjunctions (both ... and, either ...or, neither ...nor, not only ...but)
merupakan kata sambung berpasangan yang mengharuskan
kata/frasa/klausa yang terangkai olehnya dalam bentuk paralel.
Perhatikan kalmat-kalimat ini yang dianggap paralel:
• He not only writes books but also gives trainings about micro teaching.
Dia tidak hanya menulis buku tetapi juga memberikan pelatihan tentang
pengajaran mikro.
• Either you or he likes drinking 'Coca-Cola'.
Anda atau dia suka minum 'Coca-Cola'
• He has been observing both what I eat and what I drink.
Dia telah sedang mengamati apa yang saya makan dan apa yang saya
minum.
• He found the me neither in the dining room nor in the living room.
Dia menemukan saya tidak di ruang makan maupun di ruang tamu.

Kalimat berikut yang dianggap tidak paralel:
• They want either to enter UNRAM or to UIN Mataram.
Mereka ingin masuk UNRAM atau UIN Mataram.

Ungkapan to enter UNRAM dan to UlN Mataram pada kalimat di atas tidak
paralel. Kalimat di atas dapat diperbaiki dengan beberapa cara:
• They want either to enter UNRAM or to enter UIN Mataram.
Mereka ingin masuk UNRAM atau masuk UIN Mataram.
• They want to enter either UNRAM or UIN Mataram.
Mereka ingin memasuki UNRAM atau UIN Mataram.
• They want to either enter UNRAM or enter UIN Mataram.
Mereka ingin masuk UNRAM atau masuk UIN Mataram.

672 Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.