Page 676 - Form Naskah Buku

• It was yesterday that Mr. Randy criticized the instructor about explanation
of language teaching and learning.
Kemarin Pak Randy yang mengkritik instruktur tentang penjelasan
pengajaran dan pembelajaran bahasa.

b. My friend came on Sunday.
Teman saya datang pada hari Minggu.
• It was my friend who came on Sunday.
Itu teman saya yang datang pada hari Minggu.
• It was on Sunday that my friend came.
Itu pada hari Minggu teman saya datang.
c. Mr. Pauzan teaches English Grammar.
Pak Pauzan mengajar Tata Bahasa Inggris.
• It was Mr. Pauzan that teaches English Grammar.
Itu adalah pak Pauzan yang mengajar Tata Bahasa Inggris Grammar.
• What Mr. Pauzan teaches is English Grammar.
Apa yang diajarkan oleh Pak Pauzan adalah Tata Bahasa Inggris.

Catatan:
a. Apabila subject yang ditonjolkan dalam bentuk pronoun, terdapat pilihan
yakni pronoun berbentuk subyek (I, she, we, they, he, dll) atau pronoun
berbentuk object (me, her, us, them, him, dll).

It is I who…
Atau:
It is me that…

• It is I who come here.
Sayalah yang datang ke sisni.
• It is me that come here.
Sayalah yang datang ke sini.

(Pronoun berbentuk obyek lebih umum dalam bahasa Inggris informal).

b. Saat subyek mendapat penekanan atau penonjolan, who (mengacu pada
orang) dapat digunakan selain that.
• It was Mr. Randy that criticized the instructor about explanation of
language teaching and learning yesterday.
Itu adalah pak Randy yang mengkritik instruktur tentang penjelasan
pengajaran dan pembelajaran bahasa kemarin.
• It was Mr. Randy who criticized the instructor about explanation of
language teaching and learning yesterday.
Itu adalah pak Randy yang mengkritik instruktur tentang penjelasan
pengajaran dan pembelajaran bahasa kemarin.

676 Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.