Page 1068 - Form Naskah Buku

Else = kalau tidak
• Run, else you’ll be late.
Larilah, kalau tidak Anda akan terlambat.
• Run, else you’ll miss your train.
Larilah, kalau tidak kamu akan ketinggalan kereta apimu.

Otherwise = kalau tidak
• My father must take rest, otherwise he’ll lose your health.
Bapak saya harus beristirahat, kalau tidak Ia akan jatuh sakit.
• He has to finish his homework soon, otherwise the time will run
out.
Dia harus segera menyelesaikan pekerjaan rumahnya, jika tidak,
waktunya akan segera habis.

c. Adversative (Adversatif): Menunjukkan kontras.

But = tetapi, meskipun begitu
• He is poor, but honest.
Ia miskin, tetapi jujur.
• They are left but we waited.
Mereka pergi tetapi kami menunggu.
• He is poor but he likes to help people.
Ia miskin tetapi suka menolong orang.
• She is not nice but charming.
Dia tidak cantik tetapi menarik.
• We want to make a trip but we don’t have any money.
Kami ingin berpergian tetapi kam tidak mempunyai uang.
• He is slow but he is sure.
Ia lamban, meskipun begitu ia yakin.

Still = namun, tetapi…masih
• She is very rich, still she isn’t contented.
Ia sangat kaya, tetapi ia masih tidak puas.
• He was annoyed, still he kept quiet.
Dia jengkel, namun dia diam.

Yet = namun, sekalipun begitu
• He is very rich, yet he isn’t contented.
Ia sangat kaya, namun ia masih tidak puas.
• He tried hard, yet he failed.
Dia berusaha namun dia gagal.
• She is not pretty, yet she’s a nice person.
Dia tidak cantik tetapi dia orang baik.
• Ozi often exercises, yet he gets sick easily
Ozi sering berolahraga, namun dia gampang sakit.

Nevertheless = namun

1068 Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.