Page 1075 - Form Naskah Buku
P. 1075

•   You are as good as you are wise.
                          Sifat baiknmu sama dengan sifat bijaksanamu.
                   d.  Yang tingkatnya tidak sama
                       Sifat yang sama dibandingkan:
                       •   You are more clever than I (am).
                          Kamu lebih pandai daripada saya.
                       •   She is as clever as you.
                          Dia sepandai kamu.

                       Sifat yang berbeda dibandingkan:
                       •   The sea is deeper than the mountain are high.
                          Dalamnya laut melebihi tingginya gunung.

               8.  Taraf atau cara:
                   Induk kalimat                            Anak kalimat
                   •   The business will prosper,           according as it is
                                                            judiciously
                                                            managed.
                       Bisnis akan menjadi makmur,          tergantung pada
                                                            kebijaksanaan
                                                            pengelolaannya.
                   •   The bus hasn’t arrived yet,          as far as we know.
                       Bis itu belum tiba,                  sepanjang
                                                            pengetahuanku.
                   •   Men will reap,                       as they sow.
                       Orang akan memungut hasil panen,     berdasarkan (sampai
                                                            taraf
                                                            atau secara bagaimana
                                                            benih yang mereka
                                                            taburkan.

               9.  Waktu:
                   Induk kalimat                            Anak kalimat
                   •   I called on my neighbour,            as the clock struck six.
                       Saya singgah ke rumah temanku,       ketika jam itu berbunyi
                                                            pukul enam.
                   •   He will go,                          as soon as his friends
                                                            come.
                       Saya singgah ke rumah temanku,       segera setelah teman-
                                                            temannya datang.
                   •   You can sit down,                    while I stand.
                       Saya boleh duduk,                    selagi saya berdiri.
                   •   The earth will go round the sun,     while the world lasts.
                       Bumi akan selalu mengitari matahari,   selama jagat ada.
                   •   He will help me,                     as long as he lives.
                       Dia mau membantu saya,               selama hayat dikandung
                                                            badan.


                                                COMPLETE ENGLISH GRAMMAR                  1075
   1070   1071   1072   1073   1074   1075   1076   1077   1078   1079   1080