Page 228 - Form Naskah Buku

3. Letak reporting verb tidak selalu berada di awal kalimat, tetapi dapat juga
di akhir kalimat, misalnya:
• She said, “I am happy.”
Dia berkata, “Saya gembira.”
Menjadi:
• “I am happy”, she said.
“Saya gembira”, dia berkata.

2. INDIRECT SPEECH (Kalimat Tak Langsung)
Indirect speech adalah perkataan tidak langsung yang diucapkan oleh
pembicara. Jika seseorang memberitahukan apa yang dikatakan orang lain
dengan maksud yang sama, tetapi susunan kata-katanya berubah atau tidak
persis aslinya maka kalimat ini dinamakan kalimat tak langsung. Oleh karena
itu dalam kasus ini “that” biasanya digunakan, misalnya:
• My father said that it was time to go.
Bapak saya mengatakan bahwa sudah tiba waktunya untuk pergi.
• Julia had said that she was watching television.
Julia telah berkata bahwa dia sedang menonton televisi.
• She says that she goes to the office everyday.
Dia berkata bahwa dia pergi ke kantor setiap hari.
• He will say that no body is late.
Dia akan berkata bahwa tak seorangpun terlambat.
• Remond has told you that he is reading.
Remond telah mengatakan padamu bahwa dia sedang membaca.

Catatan:
1. Dalam indirect speech, antara reporting verb dan reported verb/reported
words dihubungkan oleh “that”.
2. Quotation mark (tanda kutip) tidak digunakan dalam indirect speech.
3. Jika reporting verb itu past tense atau past perfect tense, bentuk waktu
kata kerja dalam reported verb/reported words itu harus diubah.
• My father said that it was time to go.
Bapak saya mengatakan bahwa sudah tiba waktunya untuk pergi.
• Julia had said that she was watching television.
Julia telah berkata bahwa dia sedang menonton televisi.
4. Jika reporting verb itu present tense, future tense, dan present perfect
tense, bentuk waktu dalam reported verb/reported words itu tidak
berubah.
• She says that she goes to the office everyday.
Dia berkata bahwa dia pergi ke kantor setiap hari.
• He will say that no body is late.
Dia akan berkata bahwa tak seorangpun terlambat.
• Remond has told you that he is reading.
Remond telah mengatakan padamu bahwa dia sedang
membaca.

228 Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.