Page 574 - Form Naskah Buku

• It is dangerous to be too hot-headed.
Berbahaya terlalu galak (cepat naik darah).
It is dangerous to be excessively hot-headed.
Berbahaya menjadi terlalu galak.

3. Tingkat perbandingan (Degree of Comparison)

Contoh 1:
• Very few singers in Mataram are as good as Randy.
(Positive)
Sangat sedikit penyanyi di Mataram yang sebaik Randy.
• Randy is better than most other singers in Mataram.
(Comparative)
Randy lebih baik dari kebanyakan penyanyi-penyanyi lain di Mataram.
• Randy is one of the best singers in Mataram.
(Superlative)
Randy adalah salah seorang penyanyi terbaik di Matarm.

Contoh 2:
• No other bag is as good as this.
(Positive)
Tidak ada tas lain yang sebaik ini.
• This tas is better than any other bag.
(Comparative)
Tas ini lebih baik dari tas mana pun.
• This is the best bag.
(Superlative)
lni tas yang terbaik.

Contoh 3:
• No other bag he has is as good as this.
(Positive)
Tidak ada tas lain yang dia punya sebaik yang ini.
• This is better than most other bags he has.
(Comparative)
lni lebih baik dari kebanyakan tas-tas lain yang dia punya.
• This is one of the best bags he has.
(Superlative)
lni salah salah satu tas terbaik yang dia punya.

4. Kalimat afirmatif dan negatif (Affirmative and Negative Snetences)
Perhatikan beberapa contoh di bawah ini:
• They admit that you came here.
(Affirmative)
Mereka akui bahwa kau datang ke sini.
They do not deny that you came here.
(Negative)
Mereka tidak menyangkal bahwa kau datang ke sini.

574 Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.