Page 870 - Form Naskah Buku
P. 870

•   Stay which you are.
                        Berhenti di tempatmu.
                     •   Janira moved over to which her mother was spending the night..
                        Janira datang ke tempat ibunya menginap.
                     •   That’s which you’re wrong.
                        Disitulah yang saudara keliru.

                 7.  When (sejak kapan) digunakan untuk menanyakan waktu, misalnya:
                     Since when have Aldrich been a police?
                     Sejak kapan Aldrich menjadi seorang polisi?

                     Yang perlu diperhatikan dalam penggunaan interrogative pronoun,
                     yaitu tidak boleh dirangkaikan secara langsung dengan kata benda,
                     karena  kalau  dirangkaikan  dengan  kata  benda  maka  ia  berubah
                     menjadi interrogative adjective, misalnya:
                     •   Whose is this?              (Interrogative Pronouns)
                        Milik siapa ini?
                     •   Whose bag is this?          (Interrogative Adjective)
                        Tas milik siapa ini?
                        Jadi, rumus untuk interrogative pronouns adalah:

                            Kata Ganti Penanya + Kata Kerja Bantu + Subject + Kata
                            Kerj + Kata Keterangan


              8.  Relative Pronouns (Kata Ganti Penghubung)
                 Relative pronoun boleh juga disebut conjunctive pronoun, sebab relative
                 pronoun  bukan  saja  menunjuk  kepada  suatu  kata  benda  yang
                 mendahului,  tetapi  juga  menghubungkan  dua  buah  kalimat  menjadi
                 sebuah kalimat.

                 Dua  buah  kalimat  digabungkan  menjadi  sebuah  kalimat,  dengan
                 memakai yang, jika pokok kalimat yang pertama dan pokok kalimat yang
                 kedua terdiri atas orang atau benda yang sama. Atau lebih sederhana
                 lagi dapat difenisikan bahwa relative pronouns adalah kata ganti yang
                 digunakan  untuk  menggabungkan  dua  buah  kalimat  menjadi  satu
                 dengan membuang bagian-bagian yang sama, misalnya:

                 1.  Versi Bahasa Indonesia
                     •   Gadis itu teman saya.
                     •   Gadis itu datang dari Mataram.

                     Kedua kalimat itu jika digabungkan menjadi:
                     Gadis yang datang dari Mataram itu adalah teman saya.





          870             Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.
   865   866   867   868   869   870   871   872   873   874   875