Page 873 - Form Naskah Buku

• That is the bag that (=which) I bought yesterday.
Itulah tas yang saya beli kemarin.

Beberapa hal yang perlu diperhatikan dalam hubungannya dengan
bentuk relative pronoun di atas, yaitu:

1. Dalam bahasa Inggris percakapan yang modern, kata-kata ganti
penghubung “that”, “whom” atau “which” sering dihilangkan,
misalnya:
• The boy (that) palys in front of my house is very friendly.
Anak laki-laki yang bermain di depan rumah itu saya sangat
ramah.
• Dona has something (that) I need.
Dona mempunyai sesuatu yang saya butuhkan.
• We saw everything (that) Zaora did.
Kami melihat segala sesuatu yang Zaora lakukan.
• We know all (that) you said.
Kami tahu semua yang kamu katakan.
• That is the writer (whom) we admire.
Itulah penulis yang kami kagumi.
• Renaldy knows the girl (whom) I invited last night.
Renaldy mengenal gadis yang saya undang tadi malam.
• The woman (whom) he accompanied was the winner in the
competition.
Perempuan yang ditemaninya itu adalah pemenang dalam
pertandingan itu.
• That is the car (which) my father bought yesterday.
Itulah mobil yang bapak saya beli kemarin.
• The cat (which) I bought is white.
Kucing yang saya beli berwarna putih.

2. Kata-kata ganti penghubung “which” dan “what” tidak boleh
digunakan setelah some, any, something, anything, everything,
nothing, much, little dan all. Yang boleh digunakan setelah kata-
kata tersebut adalah kata “that”, tetapi biasanya dihilangkan,
misalnya:
• I have something which you want.
(salah)
I have something that you want.
(benar)
Saya mempunyai sesuatu yang kamu inginkan.
• He does not have anything what I want.
(salah)
He does not have anything that I want.
(benar)
Dia tidak mempunyai sesuatu yang saya inginkan.

COMPLETE ENGLISH GRAMMAR 873