Page 871 - Form Naskah Buku

2. Versi Bahasa Inggris
• The girl is my friend.
• She comes from Mataram

Kedua kalimat itu jika digabungkan menjadi:
The girl who comes from Mataram is my friend.

Relative pronoun (kata ganti penghubung) terdiri dari:

1. Who (yang) digunakan untuk menerangkan orang, misalnya:
• The boy who always palys here is very handsome.
Anak laki-laki yang selalu bermain di sini itu sangat tampan.
• The women who were here last night have gone to Jakarta.
Para wanita yang berada di sini tadi malam telah pergi ke
Jakarta.
• The man who came last night is my uncle.
Pria yang yang datang tadi malam adalah paman saya.
• The woman who is sitting under the tree is my friend.
Wanita yang sedang duduk di bawah pohon itu adalah teman
saya.
• The student who will come here is my close friend.
Siswa yang akan datang ke sini adalah teman akrab saya.

2. Whom (yang) digunakan untuk menerangkan orang sebagai obyek,
misalnya:
• The boy whom you met yesterday is my brother.
Anak laki-laki yang kamu temui kemarin adalah saudaraku.
• Benard knows the girl whom you invited last night.
Benard mengenal gadis yang kamu undang tadi malam.
• That is the man whom I saw yesterday.
Itulah pria yang saya lihat kemarin.
• I finally met the girl whom everyone was talking about.
Saya akhirnya bertemu dengan gadis yang sering dibicarakan
orang-orang.

3. Whose (yang…nya) digunakan untuk menyatakan kepunyaan,
misalnya:
• The man whose wife is very beautiful is my friend.
Pria yang istrinya cantik sekali adalah teman saya.
• That is the woman whose sister stays in Lombok.
Itulah perempuan yang saudara perempuannya tinggal di
Lombok.
• She is the writer whose book my father is reading.
Dialah pengarang yang bukunya sedang bapak saya baca.

COMPLETE ENGLISH GRAMMAR 871