Page 874 - Form Naskah Buku
P. 874

•   My mother saw everything which Amel did.
                            (salah)
                            My mother saw everything that Amel did.
                            (benar)
                            Ibu saya melihat segala sesuatu yang Amel lakukan.
                        •   There is nothing which I know.
                            (salah)
                            There is nothing that I know.
                            (benar)
                            Tidak ada satu pun yang saya tahu.
                        •   I know much what you convey.
                            (salah)
                            I know much that you convey.
                            (benar)
                            Saya tahu banyak yang kamu sampaikan.
                        •   We know all which Ziad said.
                            (salah)
                            We know all that Ziad said.
                            (benar)
                            Kami tahu semua yang Ziad katakan.

                     3.  Kata-kata ganti penghubung “who” dan “which” bisa digantikan
                        oleh kata “that” jika pengertiannya bersifat membatasi, misalnya:
                        •   The woman who stayed here died last night.
                           =The woman that stayed here died last night.
                             Wanita yang tinggal di sini itu meninggl tadi malam.
                        •   The car which my father has bought is a Suzuki.
                           = The car that my father has bought is a Suzuki.
                             Mobil yang telah bapak saya beli itu adalah Suzuki.
                        •   The woman who came here yesterday is my sister.
                           = The woman that came here yesterday is my sister.
                             Wanita  yang  datang  ke  sini  kemarin  adalah  saudara
                            perempuanku.
                        •   That is the cat which I bought yesterday.
                           = That is the cat that I bought yesterday.
                            Itulah kucing yang saya beli kemarin.

              9.  Reciprocal  Pronoun (Kata Ganti Resiprokatif)
                 Reciprocal    pronoun  adalah  kata  ganti  yang  menunjukkan  makna
                 berbalas-balasan atau saling. Dalam hal ini, ada dua penggunaan kata
                 ganti resiprokatif ini:
                 Jika  benda  atau  orang  yang  dimaksud    berjumlah  dua  saja,  kita
                 menggunakan each other, sedangkan jika dimaksud lebih dari dua, kita
                 menggunakan one another.





          874             Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.
   869   870   871   872   873   874   875   876   877   878   879