Page 582 - Form Naskah Buku
P. 582

•   Why is he working here?
                 Mengapa ia bekerja di sini?
              •   Do you like apples?
                 Apakah kamu suka apel?
              •    "What do you want to buy?" said Anton.
                 "Apa yang ingin Anda beli?" kata Anton.
              •   Anton said, “What do you want to buy?”
                 Anton     berkata,    “Apa     yang      ingin    Anda     beli?”

          2.  Quotation mark: Tanda kutip (“….”)
              Quotation mark digunakan untuk mengapit kutipan langsung yang berasal
              dari pembicara. Tanda kutip ini dapat berupa bentuk tungga1 (' ') dan ganda
              (" "), namun harus digunakan secara konsisten . Jika kita mengawali dengan
              tanda  petik  bentuk  tunggal,  kita  harus  mengakhirinya  dengan  tanda  petik
              bentuk tunggal juga. begitu juga untuk tanda petik bentuk ganda.Tanda kutip
              ini ditulis sama tinggi di atas baris.

              Perhatikan contoh-contoh di bawah ini:
              •   "I don’t like bananas," said Anton.
                 "Saya tidak suka pisang," kata Anton.
                 Atau:
                 “I don’t like bananas,” said Anton.
                 “Saya tidak suka pisang,” kata Anton.
              •   Jannatun asked, “where does Zaura live?”
                 Jannatun bertanya, "di mana Zaura tinggal?"

              Quotation mark  dapat digunakan untuk beberapa hal:
              1.  Menandai kalimat langsung:
                 •   "I won 't speak to you," Zidan said.
                     "Saya tidak mau berbicara denganmu, "kata Zidan.
                 •   Mother said , "Don 't be  home  late,  dear."
                     Ibu  berkata, ''Jangan pulang terlambat, sayang. "
                 •   Ozi said, "Please take your seat."
                     Ozi berkata, "Silakan duduk."
              2.  Untuk menandai judul buku, film, puisi, bab dalam buku, lagu, drama,
                 dan lain-lain.
                 •   Has he bought the book “English Grammar”?
                     Sudahkah dia membeli buku “English Grammar”?
                 •   Have you seen the film "I love you"?
                     Sudahkah kamu menonton film "I love you"?
                 •   One of my favourite poems is “The Dream” by Anita.
                     Salah satu sajak kegemaranku  adalah “The Dream" karya Anita.






          582             Dr. H. Pauzan, S.Pd, S.IPI, M.Hum, M.Pd.
   577   578   579   580   581   582   583   584   585   586   587