Page 535 - Form Naskah Buku
P. 535
BAB WISH SENTENCES IN THE PAST
65 (Kalimat Wish dalam Waktu Lampau)
Di bab sebelumnya telah dibahas mengenai kalimat pengharapan (subjunctive)
yaitu subjunctive dengan wish. Subjunctive adalah kalimat pengharapan yang
digunakan untuk menyatakan suatu harapan atau keinginan yang tidak terpenuhi
atau menyatakan keadaan atau situasi yang tidak sesuai dengan
kenyataan/fakta. Pada bab ini akan dilanjutkan pembahasan mengenai kalimat
wish.
1. Bentuk kata setelah wish:
Bentuk kata kerja yang digunakan dalam klausa bawahan (subordinated
clause) setelah wish identik bentuknya dengan bentuk lampau misalnya;
lived, etc., tetapi makna bentuk kata kerja ini bukan lampau (past). Bentuk
lived mengacu pada situasi sekarang.
Situasi sebagaimana dinyatakan dalam klausa subordinasi setelah wish
bertentangan dengan kebenaran yang sesungguhnya.
Perhatikan contoh-contoh di bawah ini:
Present Situation Wish
• Tom doesn’t live in the city. I wish that Tom lived in the city.
Tom tidak tinggal di kota. Saya berharap Tom tinggal di
kota.
• He lives in Selagik. I wish that he didn’t live in
Selagik.
Dia tinggal di Selagik. Saya berharap dia tidak tinggal
di Selagik.
Ada beberapa hal yang perlu diperhatikan mengenai kalimat wish ini:
1. Penggunaan kata penghubung that sifatnya fakultatif, pilihan dalam kalimat
wish. Contoh di bawah ini that tidak digunakan setelah kalimat wish.
I wish Tomi lived in the city.
Saya berharap Tomi tinggal di kota.
COMPLETE ENGLISH GRAMMAR 535
