Page 235 - Form Naskah Buku
P. 235

Perhatikan contoh - contoh di bawah ini:

                     DIRECT SPEECH                     INDIRECT SPEECH

                     •  Rafael said, “This is my book.”   •  Rafael said that this was his
                         Rafael berkata, “Ini buku saya.”   book.
                                                         Rafael mengatakan bahwa
                                                         ini  (buku  di  tangannya)
                                                         adalah bukunya.

                     •  Eva  said,  “I  will  do  it  now  or  •  Eva said that she would do
                         never.”                         it now or never.”
                         Eva   berkata,   “Saya   mau    Eva mengatakan bahwa dia
                         melakukannya  sekarang  atau    mau         melakukannya
                         tidak sama sekali.”             sekarang  atau  tidak  sama
                                                         sekali.



               Peraturan ll:
                a.  Jika  reporting  verb  dalam  bentuk  waktu  present,  future,  dan  present
                   perfect  tense,  maka  bentuk  waktu  dari  kata  kerja  dalam  reported
                   verb/reported words tidak diubah.

                     DIRECT SPEECH                   INDIRECT SPEECH

                     Present  Tense                       menjadi                    Any Tense
                         •   She  says,  “I  go  to  the   •   She says that she goes
                            office everyday”.               to the office everyday.
                            Dia  berkata,  “Saya  pergi      Dia       mengatakan
                            ke kantor setiap hari”.         bahwa  dia  pergi  ke
                                                            kantor setiap hari.
                         •   He  says  to  his  father,  “I   •   He  says  to  his  father
                            have been writing.”             that   he   has   been
                            Dia    berkata   kepada         writing.
                            bapaknya,  “Saya  telah         Dia        mengatakan
                            sedang menulis.”                kepada       bapaknya
                                                            bahwa dia telah sedang
                                                            menulis.

                     Future Tense                          menjadi                    Any Tense

                         •   He  will  say,  “You  have   •   He will tell you that you
                            done wrongly.”                  have done wrongly.
                            Dia akan berkata, “Kamu         Dia  akan  memberitahu
                            telah        melakukan          kamu    bahwa    kamu
                            kesalahan.                      telah       melakukan
                                                            kesalahan.

                                                COMPLETE ENGLISH GRAMMAR                  235
   230   231   232   233   234   235   236   237   238   239   240